Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(35)
Form of Work
Książki
(35)
Proza
(19)
Poradniki i przewodniki
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poezja
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(27)
unknown
(5)
unavailable
(2)
Branch
Okonek Oddział dla dorosłych
(3)
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
(27)
Oddział Lędyczek
(4)
Author
Malczewski Jan
(8)
Malczewska Lidia
(7)
Bardadyn Barbara
(3)
Rzepecka-Weiss Gabriela
(3)
Auxier Jonathan
(2)
Pokaż więcej ...
Biegańska Katarzyna
(2)
Boćko-Mysiorska Magdalena
(2)
Brunstrom Thomas (1977- )
(2)
Carretero Mónica (1971- )
(2)
Christoffersen Thorbjorn (1978- )
(2)
Isern Susanna
(2)
Kozieł-Nowak Magdalena
(2)
Olej-Kobus Anna
(2)
Prończuk Dorota
(2)
Skłodowski Eugeniusz
(2)
Stępkowska Edyta
(2)
Suszczyńska Agnieszka
(2)
Allwright Deborah
(1)
Auxier Jonathan. Przygody Petera Nimble'a
(1)
Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami
(1)
Bristol Chloe
(1)
Carter Lou
(1)
Cheshire Simon (1954- )
(1)
Chróścicka - Kasak Hanna
(1)
Chróścicka-Kasak Hanna
(1)
Demidova Olga (ilustrator)
(1)
Desgualdo Paula
(1)
Guterson Ben
(1)
Kamińska Monika (1954- )
(1)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(1)
Malczewska Lidia
(1)
Marasco Roberta
(1)
Markun Pedro
(1)
Michalak Marek
(1)
Nęcka Paweł
(1)
Olejnik Ewa
(1)
Pacanowska Katarzyna
(1)
Pankhurst Kate
(1)
Pannen Kai
(1)
Ribeiro Larissa
(1)
Rodrigues André
(1)
Skowrońska Emilia
(1)
Smith Robert Kimmel (1930- )
(1)
Spielberg Steven (1946- )
(1)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta
(1)
Szymanowicz Maciej (1976- )
(1)
Wajda Agnieszka
(1)
Wicha Anna Anita
(1)
Wojtkowiak-Skóra Patrycja
(1)
Wojtyra Ewa
(1)
Wąsiński Jan
(1)
Zommer Yuval
(1)
Zubek Jolanta
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(13)
2010 - 2019
(11)
1990 - 1999
(11)
Time Period of Creation
2001-
(20)
Country
Poland
(35)
Language
Polish
(35)
Audience Group
Dzieci
(21)
6-8 lat
(15)
9-13 lat
(11)
0-5 lat
(9)
Młodzież
(4)
Demographic Group
Literatura polska
(7)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura duńska
(2)
Literatura hiszpańska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Dzieci
(4)
Rodzina
(4)
Zwierzęta
(4)
Przyjaźń
(3)
Rodzeństwo
(3)
Pokaż więcej ...
Sieroty
(3)
opowiadania polskie
(3)
Bezpieczeństwo
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dzieciństwo
(2)
Magia
(2)
Matematyka
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Opowiadanie
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Sprzątanie
(2)
Turystyka dziecięca
(2)
Uczucia
(2)
Atrakcje turystyczne
(1)
Bałagan
(1)
Błaszczykowski, Jakub (1985- )
(1)
Błeńska, Wanda
(1)
Chmielewski, Henryk Jerzy (1923-2021)
(1)
Choinka
(1)
Choroby ludzi
(1)
Dorosłość
(1)
Duchy
(1)
Dymna, Anna (1951- )
(1)
Działalność charytatywna
(1)
Dziecko niewidome
(1)
Dziewczęta
(1)
Egzaminy szkolne
(1)
Franciszek (papież ; 1936- )
(1)
Gramatyka
(1)
Hotele
(1)
Inność
(1)
Jansson, Tove (1914-2001)
(1)
Kampania wyborcza
(1)
Koprowski, Hilary (1916-2013)
(1)
Las
(1)
Lekarze a pacjenci
(1)
Lektura szkolna
(1)
Lewandowski, Robert (1988- )
(1)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Mandela, Nelson (1918-2013)
(1)
Media społecznościowe
(1)
Miesiączka
(1)
Muchy
(1)
Muszyńska-Zamorska, Danuta (1931-2022)
(1)
Nastolatki
(1)
Niewidomi
(1)
Ochojska, Janina (1955- )
(1)
Ogrodnicy
(1)
Ogródki działkowe i przydomowe
(1)
Order Uśmiechu
(1)
Osobliwości
(1)
Owsiak, Jerzy (1953- )
(1)
Pais, Marta Santos (1952- )
(1)
Pająki
(1)
Peter Nimble (postać fikcyjna)
(1)
Pisarstwo
(1)
Pomaganie
(1)
Prezydenci
(1)
Przedszkole
(1)
Przeziębienie
(1)
Przyroda
(1)
Ptaki wodne
(1)
Rajchman, Ludwik (1881-1965)
(1)
Regulacja emocji
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Religa, Zbigniew (1938-2009)
(1)
Ryby morskie
(1)
Samokontrola
(1)
Sendlerowa, Irena (1910-2008)
(1)
Składnia
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szkoły
(1)
Sztuka pisania
(1)
Tajemnica
(1)
Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- )
(1)
Winfrey, Oprah (1954- )
(1)
Wybory prezydenckie
(1)
Wychowanie
(1)
Wycieczki
(1)
Wykluczenie społeczne
(1)
Yousafzai, Malala (1997- )
(1)
Zabawa
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Złodzieje
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(1)
Subject: place
Polska
(2)
Bałtyk (morze)
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(4)
Poradnik
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Przewodnik turystyczny
(2)
Pokaż więcej ...
Wiersze
(2)
Biografia
(1)
Broszura
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Podróże i turystyka
(2)
Historia
(1)
Językoznawstwo
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Psychologia
(1)
Pokaż więcej ...
Rozwój osobisty
(1)
Pokaż mniej ...
35 results Filter
Book
In basket
Moje lektury : klasa 6 / wybór i oprac. Jan Malczewski, Lidia Malczewska ; il. Hanna Chróścicka. - Łódź : Juka, 1993. - 102 s. : il. ; 21 cm.
Author
Chróścicka-Kasak Hanna. Il Malczewska Lidia. Oprac Malczewski Jan. Oprac
Subject
Lektura szkolna Opowiadanie polskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Lędyczek
There are copies available to loan: sygn. III P (1 egz.)
Book
In basket
W tej bajce nie ma smoka / Lou Carter, Deborath Allwright ; [przekład Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : Juka-91, copyright 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Author
Carter Lou. Autor Allwright Deborah. Ilustracje Biegańska Katarzyna. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Smoki (stworzenia fantastyczne)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
"W tej bajce nie ma smoka" to opowieść o smoku, który uciekł z bajki o królewnie i wędruje przez inne bajki, pragnąć zostać ich bohaterem i znaleźć swoje miejsce. Niestety, nikt go nie chce: ani Ciastek, ani Złotowłosa, ani Trzy świnki, ani Czerwony Kapturek, ani Jaś (od fasoli). Odpowiedź jest zawsze taka sama: w tej bajce nie ma smoka. Czyżby? A co jeśli zły olbrzym z bajki o Jasiu i łodydze fasoli zdmuchnie słońce i tylko smok będzie umiał na nowo je rozpalić?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)
Book
In basket
Egzamin do szkoły średniej - matematyka : szkoły państwowe, prywatne, społeczne : [praca zbiorowa / pod red. Eugeniusza Skłodowskiego]. - Wyd. 3 uzup. - Łódź : "Juka", 1994. - 179, [1] s. : rys., wykr. ; 24 cm.
Author
Skłodowski Eugeniusz. Redakcja
Subject
Egzaminy szkolne Matematyka
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Lędyczek
Brak informacji o dostępności: sygn. 51 (1 egz.)
Book
In basket
Egzamin do szkoły średniej - matematyka : szkoły państwowe, prywatne, społeczne : praca zbiorowa / pod red. Eugeniusza Skłodowskiego. - Wyd. 4 - Łódź : "Juka", 1995. - 179, [1] s. : rys., wykr. ; 24 cm.
Author
Skłodowski Eugeniusz. Red.
Subject
Matematyka
No cover
Book
In basket
Egzamin do szkoły średniej - język polski : szkoły państwowe, prywatne, społeczne : [praca zbiorowa / pod red. Eugeniusza Skłodowskiego]. - [Wyd. 3]. - Łódź : "Juka", 1994 (Bydg. : Pras.ZG). - 148, [2] s. ; 24 cm.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
Brak informacji o dostępności: sygn. 81 (1 egz.)
Book
In basket
Rozśpiewane emocje, czyli piosenki o uczuciach / Susanna Isern ; ilustracje Mónica Carretero ; z hiszpańskiego przełożyła Bárbara Bardadyn ; wierszem opracowała Katarzyna Biegańska. - Warszawa : :Dwukropek : Juka-91, copyright 2021. - [54] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Author
Isern Susanna Autor Carretero Mónica (1971- ) Ilustracje Bardadyn Barbara Tłumaczenie Biegańska Katarzyna Opracowanie
Form of Work
Książki Proza Poezja Poradniki i przewodniki
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Regulacja emocji Uczucia Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele Poradnik
Domain
Psychologia
Czy radość może mieć swoją własną piosenkę? A smutek? Zazdrość? Ależ tak! Uczucia możemy wyrażać na różne sposoby, także w wierszach czy w piosenkach. Dobrze nam znani bohaterowie z książki „Uczuciometr inspektora Krokodyla” śpiewają piosenki o… sobie. (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4950836/rozspiewane-emocje-czyli-piosenki-o-uczuciach)
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)
Book
In basket
Gdy Pola się zgubi / Gabriela Rzepecka-Weiss ; [ilustracje Magdalena Kozieł-Nowak]. - Warszawa : Dwukropek : Juka-91, copyright 2018. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Author
Rzepecka-Weiss Gabriela. Autor Kozieł-Nowak Magdalena. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Bezpieczeństwo Dzieci
Genre/Form
Literatura dziecięca polska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Moje lektury / wybór i oprac. Lidia Malczewska, Jan Malczewski ; il. Katarzyna Pacanowska. - Łódź : Wydawnictwo Juka, 1992. - 100,[4]s., : il. ; 24 cm.
Author
Malczewska Lidia. wybór i oprac. Malczewski Jan. wybór i oprac. Pacanowska Katarzyna. il.
Subject
Literatura dziecięca
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Wybór opowiadań : dla klasy 7 / wyb., oprac. Lidia Malczewska ; wyb.,oprac. Jan Malczewski. - Łódź : Wydawnictwo Juka, 1991. - 201,[3]s. ; 20cm.
Author
Malczewska Lidia. wyb., oprac. Malczewski Jan. wyb.,oprac.
Subject
opowiadania polskie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Wybór opowiadań : dla klasy 8 / wyb.,oprac. Lidia Malczewska, Jan Malczewski. - Łódź : Wydawnictwo Juka, 1991. - 176s. ; 20cm.
Author
Malczewska Lidia. wyb.,oprac. Malczewski Jan. wyb.,oprac.
Subject
opowiadania polskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Wybór opowiadań dla klasy 7 / wybór i oprac. Lidia Malczewska, Jan Malczewski. - Łódź : Wydawnictwo Juka, 1991. - 201,[3]s. ; 21 cm.
Author
Malczewska Lidia. wybór i oprac. Malczewski Jan. wybór i oprac.
Subject
Opowiadanie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Wybór opowiadań dla klasy 8 / wybór i oprac. Lidia Malczewska, Jan Malczewski. - Łódź : Wydawnictwo Juka, 1991. - 176s. ; 21 cm.
Author
Malczewska Lidia. wybór i oprac. Malczewski Jan. wybór i oprac.
Subject
Opowiadanie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Moje lektury / wyb.,oprac. Jan Malczewski, Lidia Malczewska. - Łódź : Wydawnictwo Juka, 1992. - 100,[4]s. ; 24cm.
Author
Malczewski Jan. wyb.,oprac. Malczewska Lidia. wyb.,oprac.
Subject
opowiadania polskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Moje lektury klasa 6 / wybór i oprac. Jan Malczewski, Lidia Malczewska ; il. - Kasak Hanna Chróścicka. - Łódź : Wydawnictwo Juka, 1993. - 102s., : il. ; 21 cm.
Author
Malczewski Jan. wybór i oprac. Malczewska Lidia. wybór i oprac. Chróścicka - Kasak Hanna. il.
Subject
Opowiadanie polskie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Głosuj na prezydenta! : kogo wybiorą zwierzęta? / André Rodrigues, Larissa Ribeiro, Paula Desgualdo, Pedro Markun ; przekład Paweł Nęcka. - Warszawa : Wydawnictwo Juka-91, 2020. - [49] s. : il. ; 22 cm.
Author
Ribeiro Larissa Desgualdo Paula Markun Pedro Nęcka Paweł. Tłumaczenie Rodrigues André. Autor
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura brazylijska
Subject
Kampania wyborcza Prezydenci Zwierzęta Wybory prezydenckie
Genre/Form
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Lew postanowił wykorzystać całą wodę z rzeki do napełnienia swojego basenu. Uważa, że wszystko mu wolno, bo jest królem zwierząt i rządzi. Zwierzęta się buntują. Bo właściwie, kto zdecydował, że lew jest królem? Postanawiają wybrać władcę w demokratycznym głosowaniu. Aż czterech kandydatów pretenduje do tronu: małpa, wąż, leniwiec i lew. Wszyscy muszą przekonać do siebie wyborców i sporo się nauczyć na temat samych wyborów.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)
Book
In basket
Nocny ogrodnik / Jonathan Auxier ; [przekład Jolanta Zubek]. - Warszawa : :Dwukropek : Wydawnictwo Juka-91, copyright 2017. - 382, [1] strona ; 21 cm.
Author
Auxier Jonathan. Autor. Zubek Jolanta. Tłumaczenie.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura kanadyjska
Subject
Duchy Magia Ogrodnicy Rodzeństwo Sieroty
Genre/Form
Powieść młodzieżowa amerykańska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
There are copies available to loan: sygn. IV F (1 egz.)
Book
In basket
Tosia i Julek idą do lekarza/ Magdalena Boćko-Mysiorska ; ilustracje Dorota Prończuk. - [Warszawa] : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - [17] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Nie Tacy Sami / Magdalena Boćko-Mysiorska)
Author
Boćko-Mysiorska Magdalena Autor Prończuk Dorota Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dzieci Lekarze a pacjenci Wychowanie Przeziębienie
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Literatura dla dzieci Broszura
Tosia i Julek zachorowali, więc rodzice zabrali dzieci do lekarza. Julek nie ma problemu z badaniem, ale Tosia niechętnie poddaje się osłuchiwaniu przez panią doktor. Pani doktor ma jednak swoje sposoby, żeby oswoić wrażliwą Tosię ze stetoskopem i patyczkiem.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)
Book
In basket
Tosia i Julek idą do przedszkola / Magdalena Boćko-Mysiorska ; ilustracje Dorota Prończuk. - [Warszawa] : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 20x19 cm.
(Nie tacy sami / Magdalena Boćko-Mysiorska)
Author
Boćko-Mysiorska Magdalena. Autor Prończuk Dorota. Ilustracje Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dzieci Przedszkole
Genre/Form
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
W książeczce towarzyszymy dwójce bohaterów – bliźniętom, Tosi i Julkowi, którzy są skrajnie różni i dlatego w tych samych sytuacjach reagują w różny sposób. Kolejne sceny z życia bliźniaków - Tosi i Julka. Tym razem rodzeństwo idzie do przedszkola.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)
Book
In basket
Tata Oli jest chory / [autor] Thomas Brunstrom ; [ilustracje] Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek : Wydawnictwo Juka-91, 2020 - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Author
Brunstrom Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjorn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Choroby ludzi Dzieciństwo Ojcowie i córki Rodzeństwo
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tata Oli zachorował. Dopadła go męska grypa, która jest najgorszą grypą na świecie. Ola opiekuje się tatą i spełnia wszystkie jego zachcianki. Przynosi mu koc, przygotowuje posiłki, kupuje smakołyki, czyta książki… Ale tata czuje się coraz gorzej i spisuje testament.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
All copies are currently on loan: sygn. I N (1 egz.)
Book
In basket
Zwariowane wakacje taty Oli : tata i małolata / Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen ; przekład Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, 2020. - [30] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Tata Oli / Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen)
Author
Brunstrom Thomas (1977- ). Autor Christoffersen Thorbjorn (1978- ). Il. Stępkowska Edyta. Tł.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura duńska
Subject
Dorosłość Dzieciństwo Ojcowie i córki Rodzeństwo Rodzina
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce duńskie Opowiadania i nowele
Na dworze panuje jesienna plucha, więc tata Oli postanawia zabrać rodzinę na wakacje w ciepłe kraje. Całą rodziną lecą do wspaniałego hotelu z basenem, gdzie zamieniają się w prawdziwych turystów – skaczą do wody a bombę, jedzą lody, opalają się, wylegują pod parasolem i robią wspólnie mnóstwo różnych rzeczy, nie zawsze mądrych, ale w końcu to przecież czas wakacji. Ola jest taka szczęśliwa, że z niepokojem odlicza dni do powrotu. Po przyjeździe do domu popada w chandrę, ale jej tata potrafi znaleźć na to sposób – bo w końcu nie jest ważne, gdzie się przebywa, ale z kim, aby dobrze się bawić!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Okonek Oddział dla dzieci i mł.
All copies are currently on loan: sygn. I N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again